Slayers Vol. 4: The Battle of Saillune (Romaji: batoru ofu seirun)
Prima pubblicazione in giappone: 1991
Autore: Hajime Kanzaka
Illustratore:Rui Araizum
Editore: Kadokawa Publishing.
Tradotto: In inglese da TOKYOPOP nel 2005

Silpheel andò a Saillune, la capitale dell’omonimo regno magico. Lina e Gourry l’accompagnarono , essendo stati assunti come guardie del corpo. Quando arrivarono alla Città della magia Bianca, fecero visita alla casa dello zio di Silpheel, il Dottor Grey. Li Lina incontrò un grosso uomo di mezza età con il quale era amica. Era Filiberto El di Saillune, il primo successore al trono. Silpheel svenne alla vista del principe , la sua immaginazione gli aveva impresso nella mente un’immagine completamente diversa di un principe, giovane affascinante, dal volto acuto e nobile. L’immagine fu distrutta dalla realtà della figura di Filiberto. Il principe Filiberto si stava nascondendo da dei sicari e chiese a Lina e Gourry di portare un messaggio a due persone del castello, lord Krophel o la principessa Ameria. Lina e Gourry si introdussero furtivamente nel castello e riuscirono ad incotrare il lord, sulla via del ritorno caddero nella trappola di un mago, Kanzeru. Riuscirono a fuggire dal castello e il Principe Fil decise di tornare a palazzo il giorno dopo. Nel castello Lina venne intrappolata in una strana dimensione di Kanzeru, ma riuscì a rompere il sigillo e a fuggire. Dopo essere stata attaccata da un assassino , Zooma, e da grottesche creature e insetti mostruosi, venne ferita gravemente due volte ma ogni volta Gourry arrivò salvandola e portandola all’ospedale magico nel santuario nel castello. Ameria disse che Zooma era di fama l’assassino più abile e che Lina si poteva definire l’unica vittima che fosse sopravvissuta ad un suo attacco. Mentre Lina era fuori a divertirsi il cugino di Amelia, Alfred le andò a far visita. Era il figlio del principe Christopher, il fratello minore di Filiberto. Alfred disse che suo padre era responsabile i disgraziati eventi che stavano succedendo, così chiese alla cugina di aiutarlo fare in modo che i loro padri parlassero dell’accaduto. L’incontro fra i due principi venne fissato due volte ma ogni volta successero dei guai e i due non parlarono mai faccia a faccia. Il giorno dopo Lord Krophel fu catturato e Lina e Gourry andarono a salvarlo ma Kanzeru si mise di mezzo rivelando la sua vera natura di Mazoku. Lina e Gourry usarono i ladri che avevano catturato lord Krophel e Kanzeru scappò. Vennero poi nuovamente attaccati da Zooma, ma la semplice magia di Krophler, Lighting servì ad accecare l’assassino che si ritirò. Lina riuscì a strappare ad uno dei banditi incaricati del rapimento di lord Krophel, che erano stati assunti da Alfred. Lina e Gourry vennero di nuovo alle mani con la gang di Alfred e con Zooma che tentò nuovamente di uccidere Lina rendendo palese che il suo cliente era Kanzeru. Gourry ingaggiò un combattimento con l’assassino riuscendo a tagliare il suo braccio destro alla spalla, una fire lance di Lina polverizzò l’altro braccio che Zooma aveva usato per proteggersi dal prendere l’incantesimo in pieno, così l’assassino una volta ancora scappò. Alfred venne arrestato e Christopher pregò Filiberto per la vita del figlio. Alfred comunque non mostrò ripensamenti e attaccò nuovamente lo zio e allora Christopher lo uccise con le sue mani, Filiberto allora riuscì ad impedire il suicidio del fratello. Lina e Gourry lasciarono il castello dopo aver combattuto Kanzeru, che dimostrò i suoi poteri di mazoku ferendo gravemente Lina. Voleva uccidere la maga a poco a poco di modo da nutrirsi della sua agonia e disperazione, ma Gourry non rimase con le mani in mano. A Kanzeru era stato ordinato di uccidere esclusivamente Lina e di non toccare altri umani così non potè attaccare Gourry. Intervenne Ameria che lanciò il Ra-Tilt, l’incantesimo più potente ottenibile con la magia sciamanica contro Kanzeru. Nello stesso tempo Lina lanciò il Dragon Slave contro l’Hikarinoken che ne assorbì l’energia. Gourry brandì la spada di luce e colpì fatalmente il Mazoku. Ameria dichiarò che voleva seguire Lina per fare in modo che la giustizia trionfi. Così i tre cominciarono il loro viaggio verso il regno di Dill.